Uncharted: - Golden Abyss -asia- -enzh-
A helpful feature of Uncharted: Golden Abyss -Asia- -EnZh- is its extensive language versatility, offering English and Japanese voice acting alongside English, Chinese, and Korean subtitles. This makes it a preferred choice for players who want the original cinematic experience with flexible text options.
7. References (Sample)
- Chandler, H. M. (2005). The Game Localization Handbook. Jones & Bartlett.
- O’Hagan, M., & Mangiron, C. (2013). Game Localization: Translating for the global digital entertainment industry. John Benjamins.
- Sony Computer Entertainment HK. (2012). “Uncharted: Golden Abyss Asian version FAQ.” Archived press release.
- Forum aggregations: NeoGAF, HKGNEXT (2012 user threads on subtitle lag).
The "Asia" specific difficulty: The Vita was moderately successful in Japan but struggled in the rest of Asia due to phone gaming. Golden Abyss remains the only true "AAA" Western title fully localized for Traditional Chinese on the platform. Uncharted - Golden Abyss -Asia- -EnZh-
The "EnZh" designation refers to the bilingual support included in the Asian region copy: A helpful feature of Uncharted: Golden Abyss -Asia-
The Asia EnZh version refers to the release targeted at Asian markets outside of Japan, such as Hong Kong and Taiwan. This specific edition is prized because it includes: Chandler, H
"Uncharted: Golden Abyss" is a action-adventure game developed by Naughty Dog and published by Sony Computer Entertainment. It was released in 2011 for the PlayStation Vita handheld console.
Platform: PlayStation Vita (Physical Cartridge and Digital). Release Date: December 23, 2011 (Asia). Catalog Number: VCAS-34001. Region: Asia (Region-Free, playable on any PS Vita system). Language Support (EnZh)