"new ay papi camping trip": This part suggests a new camping trip, possibly organized by or involving someone or a group referred to as "Ay Papi." "Ay Papi" could be a nickname, a brand, a character from a comic, or a reference to a group or individual.
The term "patched" in this context often refers to several things in the digital comic community: Translation Patches: new ay papi camping trip jab comix patched
Somewhere between assembling a tent and arguing over which campsite had better shade, we decided to pull out an old stack of comic zines someone called “Jab Comix” — low-fi, hand-drawn, full of irreverent sketches and inside jokes only our crew would find hysterical. One comic strip featured a makeshift hammock trick that, when attempted, resulted in the hammock collapsing mid-nap. That was the first of many “jab” moments—small mishaps that jabbed at our plans but never punched us down. "new ay papi camping trip" : This part