El doblaje realizado en México es clave para su popularidad. Los actores principales han sido reconocidos incluso por el elenco original: Malcolm: Carlos Díaz. Hal: Alejandro Mayén. Lois: Magda Giner (Temporadas 1–5).
El caos total en los toboganes mientras Dewey se queda en casa con una niñera muy peculiar. Si los niños fueran niñas (Temporada 4, Episodio 10): malcolm el de enmedio latino todas las temp top
A diferencia de otras sitcoms de los años 2000, Malcolm conectó con el público latino por su representación cruda y honesta de una familia de clase media trabajadora [4]. No eran la familia perfecta; eran ruidosos, estaban constantemente endeudados y sus problemas eran dolorosamente reales, lo que facilitó que millones de fans se identificaran con Lois, Hal y los chicos [4]. Todas las Temporadas: Un viaje del caos a la madurez "Malcolm el de enmedio" = Spanish title for