Inazuma Eleven 123 Endou Mamoru Densetsu English Patch Patched -
Inazuma Eleven 1·2·3!! Endou Mamoru Densetsu compilation for the Nintendo 3DS is the ultimate collection for fans of the original trilogy, though it remains a primarily Japanese-exclusive release. While there is no official English version, a community-led fan translation patch has been developed to make the collection accessible to English-speaking players. Review: The Definitive Original Trilogy This collection bundles the first three Inazuma Eleven
- Inazuma Eleven (1st game, remake of the DS original)
- Inazuma Eleven 2: Kyoui no Shinryokusha (Fire/Blizzard)
- Inazuma Eleven 3: Sekai e no Chousen!! (Spark/Bomber/The Ogre)
The demand for a complete English patch was immense. Players wanted the enhanced 3DS version with all menus, dialogue, item names, and hissatsu techniques translated into proper English. Inazuma Eleven 1·2·3
Because Level-5 never localized this specific 3DS collection, players were forced to choose between playing the inferior original DS versions or struggling through the Japanese 3DS menus. The English translation project bridges this gap. The "patched" version of the game replaces Japanese text, dialogue, and UI elements with English equivalents, often utilizing the official European localizations to ensure a professional feel. Key Features of the Patched Version Inazuma Eleven (1st game, remake of the DS
- The opening theme songs remain in Japanese (for licensing reasons, the team could not insert English covers).
- Some minor NPC battle cries (e.g., "Iku zo!") are left as-is, as they are universally understood.