Filma Te Dubluar Ne Shqip Shrek 1

Ju mund ta shihni filmin të dubluar në shqip në disa platforma shqiptare që arkivojnë filma të animuar. Versioni i dubluar në shqip (zakonisht nga "Top Channel" ose studio të njohura dublimi) është mjaft i kërkuar për humorin e veçantë që përshtatet në gjuhën tonë. Këtu janë disa opsione ku mund ta gjeni:

Ky film i dha mundësinë fëmijëve shqiptarë të rriteshin duke dëgjuar personazhe që flisnin si gjyshërit e tyre. Ai dëshmoi se gjuha shqipe është e gjallë, fleksibël dhe tepër komike kur trajtohet si duhet. filma te dubluar ne shqip shrek 1

Është viti 2001 dhe bota e kinemasë po përshëndet një anti-hero të ri. Nuk është një princ i hijshëm, as një luftëtar i shkëlqyer. Është një ogur i urtë, jeshil dhe i ashper që jeton në një kënetë. Por për publikun shqiptar, "Shrek" nuk ishte thjesht një film që shihej me titra; ishte fillimi i një ere të re për dublimit në shqip. Versioni i dubluar i "Shrek 1" mbetet deri më sot një nga projektet më të suksesshme dhe më të dashura të kinostudios "Shtëpia e Filmave" (në bashkëpunim me AAA - Albatross Art Agency). Ju mund ta shihni filmin të dubluar në

Ajo që e bën këtë dublim të veçantë nuk është thjesht përkthimi, por përshtatja organike Ai dëshmoi se gjuha shqipe është e gjallë,