Mod APKs" promising unlimited coins and diamonds are widely available on sites like

Account Bans: First Touch Games (the developers) has strict anti-cheat systems. If their servers detect an impossible currency balance, your account will likely be permanently banned from online play (Dream League Live).

If you prefer to keep your account safe, you can maximize your resources through consistent gameplay strategies found on platforms like Maximize Ad Bonuses

Searching for "infinite coins and diamonds" versions of Dream League Soccer 2023 (DLS 23)